Chinese Lyrics Challenge

Use the translated English lyrics below to find the title and artist of the song. Bonus points for providing a video or audio link. A short audio clip is provided as an additional hint, should you need it.
 

We aren’t named Xiaojuan
Pseudonym is our last line of defense
News about society, sensationalized headlines
Photos with both eyes pixelated

Nightingale becomes mute, you all put in a lot of effort
Those who dare to disobey, they're always being punished
By fist, by gasoline, by sulfuric acid
By head-shaving, by glares, by keyboards

At the end, how will we be recorded by you?
Quarrel, traitor, demon, whore, frequent prostitutes, commit adultery, prostitute, prostitute, slave
Deceive, greedy, sycophantic, absurd, play, resent, hinder, jealousy, envy
Contempt on display, embed into skulls

Hide my name, forget my name
The same tragedy keeps getting acted out
Imprison my body, sever my tongue
Silently embroider my tears into silks and satins

Oh~~~
Flush into the sewer, from the bridal chamber sink into the riverbed
Stuff full the suitcase, store in the balcony freezer
In the school, in the factory, by the side of the road
The “good place” chosen by the one who shares your bed

At the end, how will you subdue us?
Quarrel, traitor, demon, whore, frequent prostitutes, commit adultery, prostitute, prostitute, slave
Deceive, greedy, sycophantic, absurd, play, resent, hinder, jealousy, envy
Spirit circumcised, merge into blood and bone

Hide my name, forget my name
The same tragedy keeps getting acted out
Imprison my body, sever my tongue
Silently embroider my tears into silks and satins

Oh~~~
We aren’t named Xiaojuan
Pseudonym is the last dignity we get
Over tea and meals, topics to idly chat about
Quickly toss them to the side

Know my name, remember my name
The same tragedy, when will it finally stop?
Lay my body to rest, smoothen my brow
Silently use tears to wipe clean my gravestone

Know my name, remember my name
The same tragedy, why does it continue?
Bury my beautiful dream, sew up my spirit
Silently use tears to inscribe my gravestone
Oh~~~

clip.mp3

Answer