Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Signese

  • entries
    357
  • comments
    1436
  • views
    1522845

Contributors to this blog

  • roddy 143
  • anonymoose 85
  • skylee 61
  • mungouk 11
  • abcdefg 10
  • StChris 8
  • Publius 8
  • Tomsima 6
  • jbradfor 5
  • ChTTay 4
  • xiaocai 4
  • somethingfunny 4
  • stapler 2
  • DrWatson 2
  • Flying Pigeon 2
  • js6426 1
  • murrayjames 1

苗苗苗苗苗


IMG_7280.thumb.jpg.32b87fba01cf0f90b2aa4ec8b2f2470c.jpg

 

Posters like this have started to appear all over our college campus as COVID vaccinations are rolled out to students and staff.
 

我们一起打疫苗

一起苗苗苗苗苗

 

I presume there's some kind of cultural reference in 苗苗苗苗苗... is it from a children's song or something?

2 Comments


Recommended Comments

johnvaradero

Posted

Very interesting picture! It's a reference to the song “学猫叫” (https://www.youtube.com/watch?v=OHbwkZgkBIU). It has a certain "childish" style to it, but I've been told it's directed towards adults. 

  • Like 2
  • Helpful 1
ZhuoMing

Posted

Surprisingly, I actually recognized the reference immediately. Thats my go to karaoke song when I am in China! ?

 

4 hours ago, johnvaradero said:

 It has a certain "childish" style to it, but I've been told it's directed towards adults. 

Can't say who it is supposed to be directed towards, but I remember it was huge on douyin back in 2018. Practically every other video was some person with fake cat ears lip syncing that song... or maybe I made the algorithm think thats what I wanted every video to be ?

  • Like 1
×
×
  • Create New...