中文挑战

Because I want to embarrass myself, I'm going to attempt a few lines that look accessible to me. They'll be out of order.

3. 我望着好喊寂寞窗外

5. 我爲什麽是不幸福的人

8. 我是幸運的人

OK, I've exhausted myself now. I know, just a measly three lines, but I've never heard the song before and was just guessing at what might possibly be sensible Chinese sentences. This should be interesting.

Here are my answers. I didn't hear a character in line 5. I put it in ( )

树上鸟儿都捂住耳朵

连家里的狗也不听我说

望着窗外喊我好寂寞

有烛光营火却没人陪我

为什么幸福的(人)不是我

所有的付出变成折磨

我也只有小小的要求

幸运的人是我

时间不停转像是陀螺

快乐的时候独自拍拍手

月亮告诉我爱是冷漠

星星的闪烁也不是为我

为什么幸福的不是我

所有的付出变成折磨

我也只有小小的要求

幸运的人是我

Aaaaaaaand I managed to embarrass myself in a way I didn't foresee: I didn't realize there was an mp3 file linked to in the post. So... move along please...

@jkhsu: Good job spotting the extra character.

树上鸟儿都捂住耳朵

连家里的狗也不听我说

望着窗外喊我好寂寞

有烛光营火却没人陪我

为什么幸福的不是我

所有的付出变成折磨

我也只有小小的要求

幸运的人是我

时间不停转像是陀螺

快乐的时候独自拍拍手

月亮告诉我爱是冷漠

星星的闪烁也不是为我

为什么幸福的不是我

所有的付出变成折磨

我也只有小小的要求

幸运的人是我

@Hesham119: 还差一点。第一个台词有问题。

现在呢？

答对了！

@Hesham119: 还差一点。第一个台词有问题。

第一句歌词有点问题