挑战#36:这是哪位人物? Entry posted by feihong December 6, 2011 at 04:47 PM 2060 views Share https://www.chinese-forums.com/blogs/entry/457-%E6%8C%91%E6%88%9836%EF%BC%9A%E8%BF%99%E6%98%AF%E5%93%AA%E4%BD%8D%E4%BA%BA%E7%89%A9%EF%BC%9F/ More sharing options... Followers 1 Who is this person? 父亲是一位叙利亚穆斯林。 很小的时候被收养了。 亲生妹妹是有名的小说家。 和同名的好友缔造了伟大的公司。 Report Entry
feihong 615 Posted December 6, 2011 at 08:15 PM Report @jkhsu: You forgot the dot in the middle! OK, that's me being anal. 1
jkhsu 306 Posted December 6, 2011 at 08:33 PM Report @feihong: Actually, thanks for mentioning this. It had the dot in it (where I found the name online) and then I erased it. I didn't know that's the right way to write first and last names in Chinese. Now I know! (I'll add it back in.)
feihong 615 Posted December 6, 2011 at 08:52 PM Report @jkhsu: It's actually supposed to be a hovering dot (·), not a period (。). For example: 玛丽·伊莉莎白·文斯蒂德. It's used as a separator for Western-style names (i.e. not used with Japanese and Korean names).
7 Comments
Recommended Comments