挑战#37:照片的区别(Picture Description) Entry posted by feihong December 8, 2011 at 08:44 PM 1819 views Share https://www.chinese-forums.com/blogs/entry/461-%E6%8C%91%E6%88%9837%EF%BC%9A%E7%85%A7%E7%89%87%E7%9A%84%E5%8C%BA%E5%88%AB%EF%BC%88picture-description%EF%BC%89/ More sharing options... Followers 1 Use Chinese to describe the differences between these two women. Sources: helga, netocrat 1 Report Entry
jkhsu 306 Posted December 9, 2011 at 02:02 AM Report I am sure there are more but here are some: 1.左边的女人是亚洲人。右边的女人是高加索人。 2.左边的女人戴着一副眼镜。 右边的女人没有戴眼镜。 3.左边女人的年龄好像比右边的女人小。 4.左边女人的头发是染过的。 右边女人的头发颜色是天生的。 5.左边的女人用双手捧着她副眼镜。右边的女人用左手扶着自己的下巴颏,用右手拿着一支笔。 6.左边女人的眼睛往前看。右边的女人的眼睛往上面看。 1
feihong 615 Posted December 9, 2011 at 03:12 AM Report @jkhsu: ”A比B年轻“或者“A比B小”比较简洁。我自己觉得那个女人是往侧面看,不是往上面看。 1
jkhsu 306 Posted December 9, 2011 at 08:05 PM Report @feihong: Thanks for the suggestions. There were too many "的"s in my #3 and that confused me on how I should phrase that sentence. I agree with your thoughts about my #6. I was thinking if I had walked over and looked at her straight on, where she would be looking at?
3 Comments
Recommended Comments