Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Signese

  • entries
    357
  • comments
    1436
  • views
    1522020

Contributors to this blog

  • roddy 143
  • anonymoose 85
  • skylee 61
  • mungouk 11
  • abcdefg 10
  • StChris 8
  • Publius 8
  • Tomsima 6
  • jbradfor 5
  • ChTTay 4
  • xiaocai 4
  • somethingfunny 4
  • stapler 2
  • DrWatson 2
  • Flying Pigeon 2
  • js6426 1
  • murrayjames 1

2 Comments


Recommended Comments

Gleaves

Posted

This one is fun. I feel like a citizen on patrol.

My guesses:

1. 电动车 vs. 小客车. I'm not sure I know what these are. Is it an electric bike and a van?

2. Whoever was riding the 电动车.

3. The traffic accident branch of the civil police

Despite the title of thread, I had to look up 目击. Not too proud of my deductive reasoning skills at the moment.

889

Posted

Isn't there one too many 发生 fasheng in the first sentence of that notice?

×
×
  • Create New...