Signese

Apparently, due to the software upgrade of the site, there isn't enough money left in the budget for a HK company car. But you can borrow my skateboard if you get tired of walking.

Is this the gist of the slogan?

Safety is the result of attentiveness. Accidents are the result of carelessness.

Sorry, I'm missing the interest in the Chinese name. Maybe it's because I can't read it correctly? I'm getting 法國地基建築公司; am I even close? I guess it is strange having "France" in there.

Yes. And yes.