Hong Kong Entry posted by anonymoose September 5, 2018 at 11:08 PM 1232 views Share https://www.chinese-forums.com/blogs/entry/766-hong-kong/ More sharing options... Followers 0 What does this sign say? Report Entry
chiuyan 8 Posted September 6, 2018 at 05:58 AM Report 此處已放蚊沙 此處 - this place, here 已 - already 放 - put out, installed 蚊沙 - mosquito net (I think that 沙 should be 紗). Hong Kong has had a spike in dengue fever cases recently, so they are putting out a lot of protections against mosquitoes.
889 2047 Posted September 6, 2018 at 04:04 PM Report No, it actually is sand treated with mosquito control chemicals. https://bugs-stop.com/product/abate-sand-granules/ Of course Cheung Chau wrapped Christo-like in mosquito netting would be quite a sight.
Shelley 1882 Posted September 9, 2018 at 11:43 AM Report On 9/6/2018 at 5:04 PM, 889 said: Cheung Chau wrapped Christo-like in mosquito netting would be quite a sight You would run the risk of trapping as many mosquitoes under as you keep out, would look good though.
889 2047 Posted September 9, 2018 at 05:15 PM Report Cheung Chau is a hotspot for Dengue fever, so the netting would indeed be to trap mosquitoes on the island, to limit spread of the disease.
Shelley 1882 Posted September 9, 2018 at 07:02 PM Report Ah well, out of the mouths of babes.......................
5 Comments
Recommended Comments