Southernjohn Posted September 27, 2006 at 05:13 PM Report Share Posted September 27, 2006 at 05:13 PM Hi everyone- I posted a QQ question a while back, and I have gotten it up and running just fine. My question is that for a long time I have been wondering if there is some sort of "system-level" annotator out there, that would allow me to hover the cursor over chinese text in any open window, such as MSN messenger or QQ, and have it translated. When I was just using MSN I would translate things by quicky pasting them into ZDT's annotator. But when I tried doing this with chinese text copied from a QQ chat window, it just produced garbled nonsense. It doesn't take a genius to see it is some sort of font problem. But my chinese font knowledge continues to be somewhat "lacking".... it seems the more I learn about it the more confused I get. Can anyone help me either 1)solve this compatibility problem between my QQ and ZDT annotator and/or 2)find a system-level annotator I could install on my computer. Is there even such a thing? Is it even possible? thanks in advance for the help, kindest regards, southernjohn. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
pandaxiongmao Posted September 28, 2006 at 10:05 AM Report Share Posted September 28, 2006 at 10:05 AM Kingsoft Powerword works on WindowsXP if you use that. It can translate pretty much any Chinese you can see on the screen. However, it doesn't work on Windows Vista. I am also not aware of any Mac version. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.