Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

How to write France properly?


Recommended Posts

Posted

I'm having a little problem. When writing France, how is the proper way to write fa3?

To illustrate I mspainted the two possibilities:

france.jpg

My chinese teacher write it like the right version and I have seen it as an subtitle once. The version on the left is used all the time in different fonts and I've seen it plenty times in movies and tv. Now here is the question: what is the right way?

Sorry for the crooked strokes. Mouse and chinese characters are not a perfect combination.

Posted

It's just a matter of fonts, it's essentially the same character. In the right version, the last dot of the 'three drops of water' is extended, so that it almost connects with the upper part of the character. But when you write it by hand, I think the left one is better.

Btw when writing this last dot you start at the lower left corner and then go up & right. Alternatively, you can first go right & down, then right & up, and the right & up part should be a bit longer than the right & down part. If you make it much longer, you get the right version of this character.

I hope this is all understandable... maybe you can ask your teacher to explain the difference, she can show how it's all written on the blackboard.

Posted

Hello, LuckyTaikonaut, Welcome to the forums!!

Thanks for posting! ^^

It's just a matter of fonts, it's essentially the same character. In the right version, the last dot of the 'three drops of water' is extended, so that it almost connects with the upper part of the character. But when you write it by hand, I think the left one is better.

Btw when writing this last dot you start at the lower left corner and then go up & right. Alternatively, you can first go right & down, then right & up, and the right & up part should be a bit longer than the right & down part. If you make it much longer, you get the left version of this character.

follow Lu's advice and download a few more items:

1. You can get Chinese practice paper from here:

http://www.corgilabs.com/chinesepracticepaper/

2. You can get the workbook with stroke order here (the fa3 of france is on page 65 or 66.. :D ... )

http://www.corgilabs.com/chinesepracticepaper/duben_2002.pdf (~4MB)

good luck:wink:

Posted

skylee

can I ask where your grid came from? Is that something you wrote yourself or is it available online/elsewhere, as I find it very useful.

The only thing it's missing that is shown in geek_frappa's workbook is the direction of the strokes (I assume the number shows where the stroke starts?)

Posted
The only thing it's missing that is shown in geek_frappa's workbook is the direction of the strokes (I assume the number shows where the stroke starts?)

both are missing direction of strokes. use conventional stroke rules.

Posted

I'm just going to provide another confirmation on what Lu said.

The left picture is typically used more for hand written materials, but the right one is used typically in printed materials. Ultimately their the same thing.

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...