每日新报填字

[tianjinpete]

法国著名的轻音乐大师, 日前去世, 终年八十一岁,

5个字, x x 莫 x x

天津方言, 用来指称公螃蟹, 2个字, 长 x

成语, 指受百姓热烈拥护, 4个字, 应该是"深得民心"

--对吗?

[againstwind]

法国著名的轻音乐大师, 日前去世, 终年八十一岁,

5个字, x x 莫 x x

保罗莫里哀 (Paul Mauriat)

我只知道这个。

成语, 指受百姓热烈拥护, 4个字, 应该是"深得民心"

不敢确定……这个填字游戏还提供了其他提示吗？

[tianjinpete]

哦, 保罗莫里哀 (Paul Mauriat), 多谢 ...

还有一些提示,比方说,

"圣经"弟子, 英文写法是Peter = 彼得,

("深得民心"的得)

还有影片中的小丑鱼, 英文写法是Nemo = 尼莫

("保罗莫里哀"的莫)

还有美国纽约市地名Long Island,2个字, 应该是"长岛"

I'm from New York, he he

还有一个著名的国际节日, 最初源于1857年3月,

5个字, 我觉得应该是"国际妇女节"

[againstwind]

您这么一说我倒觉得“深得民心”应该没问题，“国际妇女节”也应该没错，只是那个天津话的词我还是不知道。

呵呵。

[tianjinpete]

我也不知道,不是本地人 嘿嘿 ...

还有, 出自希腊, 前半句的"雷声大"

3个字,可能是"雨点小"("all talk, no action"的意思) ...

那么, 那个"小"是下列的提示的第一字,

媒体对于 克里斯蒂亚诺 罗纳尔多的一种

称呼,3个字, 小 x x

[skylee]

媒体对于 克里斯蒂亚诺 罗纳尔多的一种

称呼,3个字, 小 x x

Consider 小小罗

虽然说葡萄牙队无缘决赛，但是在国际足联的官方网站的最新秀的评选中，葡萄牙队的球员克里斯蒂亚诺.罗纳尔多依然是位居榜首，我们也叫他小小罗或C.罗 (source)

[tianjinpete]

"C.罗" ha ha , thanks skylee

[tianjinpete]

农历九月初九是重阳节吗? (3个字)

[skylee]

是的。

[tianjinpete]

"保罗莫里哀"的第五个字也是下列的提示的第五个字:

"成语, 活着受人尊敬,死了使人哀痛,"

像"生荣死哀"这种意思的, 可是需要5个字

[shibo77]

天津人管螃蟹叫螃海、旁开，第一个字是“长“的话那我就不清楚了。不过好像螃蟹虽然没鳍但有分圆鳍、长鳍这么一说，不知对不对。那成语应该就是“生荣死哀“，五个字的成语较罕见。

-Shibo

[tianjinpete]

伯 尔 你 奇 迹 x ("Miracle of Bern"), 1954年世界杯冠故事的一部影片; 提醒一下, 名牌跟瑞士首都的名字有关啊, "x" = 哪个字?

Shibo, 你说得对, 答案其实是“生荣死哀"(只需要4个字)

[skylee]

Try "伯爾尼的奇蹟" instead of "伯爾尼奇蹟"

[tianjinpete]

我改了图里的字:

1. 比喻彼此一样, 不想上下 = "半斤八两" (six of one, half a dozen of the other)

2. 所以,"国际妇女节"成"三八妇女节"

3. "伯尔尼奇迹"成"伯尔尼的奇迹"

4. 一位艺人, 绰号小猪, 其绯闻女友有Selina = "罗志祥" (Alan?)

5. 西班牙前锋raul gonzalez blanco的绰号= "劳尔"

6. 靶子或对象 = "目的"

7. 物体留下的印儿="痕迹"

?? 形容男子的举证神态像女子, 2个字, "女 x"

?? NBA 华菜士的绰号, 3个字, "深本 x"

[skylee]

形容男子的举证神态像女子, 2个字, "女 x"

Consider 女相.

NBA 华菜士的绰号, 3个字, "深本 x"

Consider 大本鐘 (also 大得民心). Take a look -> http://www.people.com.cn/BIG5/channel4/63/568/620/200305/06/149080.html

[tianjinpete]

哦,大本钟 [大得民心], 有道理 ...

thanks, skylee ...

[tianjinpete]

快作完了...

横向

一、出自俗语,前半句子 "雷声大"

二、 一位艺人, 绰号小猪, 其绯闻女友有Selina,蔡依林等等

三、一位高姓艺人的名字, 她在最近的影片"男才女貌"中出演聋哑幼师

四、 本市[天津]方言, 用来指称公螃蟹

五、 希腊的著名半岛; 提醒一下,某位古希腊人的著名作品叫做"伯罗 奔尼撒战记"哟

六、 西班牙前锋, 皇马名将,其姓名全称的英文写法是Raul Gonzalez Blanco

七、 尼日尔的首都, 英文写法是Niamey

八、 一个著名的国际节日, 最初源于1857年3月美国纽约服装和纺织女工举 行的反对非人工作环境的抗议

九、 靶子;指经济合同当事人双方权利和义务共同指向的对象

十、 中人和保人

十一、 出乎敌人意料而突然袭击的军队

十二、一位在演艺界打拼了33年的艺人,2002年去世,其著名的歌曲有"尘缘""亲情"以及"射雕英雄传"主题歌, "大话西游"片尾曲等

十三、物体留下的印儿

十四、影片"海底总动员"中的小丑鱼, 英文写法是Nemo

十五、成语, 指受百姓热烈拥护

十六、欧洲一国家的首都, 该国球队在今年的足球世界杯上获得第四名

十七、成语,活着受人尊敬, 死了使人哀痛

十八、Twins, 乐队成员阿娇的姓名

纵向

1、对于冰挂的另一种称呼

2、讲述联邦德国国足夺得1954年世界杯冠军故事的一部影片;提醒一下, 片名跟瑞士首都的名字有关啊

3、媒体对于 克里斯蒂哑诺 罗纳尔多的一种称呼

4、马修 布鲁德里克, 摩根 弗里曼, 丹泽尔 华盛顿等主演的一部影片, 英文写法是Glory

5、出自成语,后面两个字是"不足"

6、欧洲国家, 首都是布加勒斯特

7、法国著名的轻音乐大师, 日前去世, 终年八十一岁

8、比喻彼此一样, 不相上下

9、英国伦敦的著名地标; NBA球员本华菜士的绰号

10、美国纽约市地名, 英文写法是Long Island

11、"圣经"里面耶稣的一位重要弟子, 英文写法是Peter

12、本市[天津]方言, 用来指称母螃蟹

13、形容男子的举证神态像女子

14、中国传统节日, 时在农历九月初九

15、一位艺人, 参演的主要影视作品有"鹿鼎记" "情深深雨蒙蒙""飞刀见飞刀"等,其前男友是林志颖

[skylee]

Consider -

三. (高)圓圓

四. 長臍

十一. 奇兵

十二. 羅文

十八. 鍾欣桐

Re 長臍 and 圓臍. Take a look -> http://club.cat898.com/newbbs/printpage.asp?BoardID=4&ID=456915

1、一次在天津客户请我吃饭，客人问：“吃圆脐还是长脐？”我不知道何为圆脐何为长脐？其实，圆脐是雌，长脐为雄。脐指蟹屁股盖的形状。

[tianjinpete]

Below is the solution to last week’s puzzle as it appears in today’s (Nov. 15th) edition of 每日新报 ...

It was a good challenge and I'm already on to this week's puzzle ... Here are a few things I observed along the way:

1. I’m not sure how difficult this puzzle would be for a native speaker -- whether it is on par with a “Monday” New York Times puzzle (the easiest of the week) or a “Saturday” one (notoriously difficult) -- I noticed that a few of the answers were obvious, e.g., those that simply ask for the 汉字 for English or other language equivalents (Nemo = 尼莫)

2. Some clues are unusually long and informative, for example, 一个著名的国际节日, 最初源于1857年3月美国纽约服装和纺织女工举行的反对非人工作环境的抗议 ... In a Western puzzle we might expect: “Global holiday, Mar. 8th” -- with “March” abbreviated to show that the answer is an abbreviation (IWD) ...

3. The puzzle's pattern is asymmetrical; if you read it from left to right, it looks more like an acrostic than a crossword puzzle; and now that I think of it, an acrostic in Chinese would be kind of fun too ...

4. Surprisingly, the clues can contain characters that are repeated in the answer; for example, for 希腊的著名半岛; 提醒一下,某位古希腊人的著名作品叫做"伯罗奔尼撒战记"哟, the answer is 伯罗奔尼撒半岛 -- in this case all of the characters in the answer also are found in the clue ...

5. It is permissible to repeat a character in answers that do not cross; for example, 尼莫 and伯罗奔尼撒半岛 (“尼” is used twice in separate words) ...

6. The editors are not above resorting to the occasional word game, as in “中人和保人” = 中保

7. Before you try to solve one, it’s good to brush up on your 成语, 方言, 俗语, etc.

Couldn't have finished it without skylee's help, she knows everything Thanks to shibo and againstthewind, too, for pointing me in the right direction on a few answers...

[skylee]

Google knows everything (well almost) ...