kdavid Posted November 27, 2006 at 05:30 AM Report Posted November 27, 2006 at 05:30 AM Does anyone know of a reference book or source (medical or otherwise) where I can find an official translation of a drug from the States? The pharmacy here in Harbin can't help me find a drug without a Chinese translation. I'm not trying to translate the brand name, but the actual chemical molecule / generic name of the drug. All I've been able to translate on my own thus far is 'oxalate'. Thanks in advance for your help. Kyle Quote
skylee Posted November 27, 2006 at 05:45 AM Report Posted November 27, 2006 at 05:45 AM This website might help -> http://www.chinese-forums.com/links/showlink.php?do=showdetails&l=162&catid=4 Quote
liuzhou Posted November 27, 2006 at 08:59 AM Report Posted November 27, 2006 at 08:59 AM What is the name of the drug which you want translated? Quote
kdavid Posted November 27, 2006 at 09:14 AM Author Report Posted November 27, 2006 at 09:14 AM Escitalopram Oxalate, 10 mg Quote
studentyoung Posted November 27, 2006 at 09:29 AM Report Posted November 27, 2006 at 09:29 AM I'm not trying to translate the brand name, but the actual chemical molecule / generic name of the drug. You can try the two links below. http://app1.sfda.gov.cn/webportal/portal.po?UID=DWV1_WOUID_URL_4258&POpType=DBSearch&DBSearch=subSearch&subSearch=doSearch&selDbName=TBL_TABLE704&mainUid=M1 (This website only accepts the actual chemical molecule/ generic name of the drug! It is easy, all you need to do is put the name of the drug you want to check in the blank “药物英文名称” and push the “查询”button.) www.yesed.com Escitalopram Oxalate, 10 mg 草酸依地普伦 10毫克 Please check it here. http://www.baidu.com/s?wd=Escitalopram+Oxalate&cl=3 Thanks! Quote
kdavid Posted November 27, 2006 at 02:00 PM Author Report Posted November 27, 2006 at 02:00 PM Lifesavers. Thanks guys! Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.