nideba Posted December 6, 2006 at 10:06 AM Report Posted December 6, 2006 at 10:06 AM Are there any Singaporean Hokkien Speakers here? I wish to ask what is the Singapore Hokkien pronunciation for "TalkBack" or "顶嘴"( please write in pinyin ) ? Thanks in advance. Quote
Koneko Posted December 7, 2006 at 12:30 PM Report Posted December 7, 2006 at 12:30 PM "chat siow" ? Quote
nideba Posted December 11, 2006 at 04:39 AM Author Report Posted December 11, 2006 at 04:39 AM Do anyone knows the meaning of the Singapore Hokkien Word "Ti(第四声）ki（第四声）?"( pronunciate in pinyin) Quote
yhjow Posted February 10, 2010 at 09:37 AM Report Posted February 10, 2010 at 09:37 AM Are there any Singaporean Hokkien Speakers here? I wish to ask what is the Singapore Hokkien pronunciation for "TalkBack" or "顶嘴"( please write in pinyin ) ? Thanks in advance. Not sure about Singaporean Hokkien.. But for Taiwanese Hokkien, the proper word to use for "talk back 顶嘴" is "應嘴 ìn-chhùi" Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.