rose~ Posted December 19, 2006 at 04:47 PM Report Posted December 19, 2006 at 04:47 PM What does "鑲入式的" mean, especially in the context of I.T./computing (but any ideas are welcome)? Examples: 系统前台视图使用JSP开发设计,服务器端程序的开发使用了JDBC技术进行数据库连接,镶入式的Transact-SQL语句进行数据控制。 and another: 多媒體晶片架構、高速低功耗超大型積體電路設計,以及鑲入式系統軟體技術的數位多媒體SOC晶片技術體系。 http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/misc/2006-03/10/content_4286876.htm 在順應全球化的大勢所趨下,台灣的成長必須是一種『分散式』與『鑲入式』的成長。所謂『分散式成長』就是台灣的成長必須分散到全球各地,……。所謂『鑲入式』成長,即是台灣的成長必須鑲入全球各地的成長中,台灣經濟的命運必須充分的與全球其他各地的命運結合在一起。」 http://www.jpg.org.tw/article/9508a.htm Thanks! Quote
test0012 Posted December 19, 2006 at 10:36 PM Report Posted December 19, 2006 at 10:36 PM It is called 嵌入式 in mainland, or "embedded" in English language. http://en.wikipedia.org/wiki/Embedded_system Quote
skylee Posted December 19, 2006 at 11:08 PM Report Posted December 19, 2006 at 11:08 PM Consider "embedded". Quote
rose~ Posted December 20, 2006 at 06:37 PM Author Report Posted December 20, 2006 at 06:37 PM Thanks For some reason I didn't find it in my dictionaries. Sorry Roddy had to edit my post- at first I thought it was spelling but it must have been superfluous quoting... Quote
roddy Posted December 21, 2006 at 01:27 AM Report Posted December 21, 2006 at 01:27 AM Yeah, quotes in posts can sometimes cause formatting problems on the index page. Your spelling was fine Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.