Practical Chinese Reader 4-6

[mkengel]

Could anybody share self-typed lists of vocabulary of

New Practical Chinese Reader Vol. 3-6 (or other Chinese textbooks)

Just the words in Hanzi and the corresponding chapter*: e.g. like this:

好 1

你 2

and so on

*simple lists of words do not infringe copyright, if the English (or other language translation) is added, I am not sure. We don't need it anyway, we are taking the German translation from our dictionary.

We would like to make flash cards and writing exercises, similar to vol 1-2:

http://www.chinaboard.de/chinesisch_deutsch.php?mode=vokabeln#5

http://www.chinaboard.de/chinesisch_deutsch.php?mode=schreibuebungen#5

Thank you

Michael Engel

[mkengel]

Meanwhile we have obtained the vocabulary list for New Practical Chinese Reader volume 3:

We did three types of printable flash cards from it

Front: Chinese, back: Pinyin+German

Front: Chinese+Pinyin, back: German*

Front: Chinese, back: Pinyin

*If you only print out the front sides, the English can be added by hand.

http://www.chinaboard.de/chinesisch_deutsch.php?mode=vokabeln#6

We also made some writing exercises (traditional and/or simplified characters)

http://www.chinaboard.de/chinesisch_deutsch.php?mode=schreibuebungen#6

We hope our service is useful for some of you.

We also hope that you could send us vocabulary lists of other Chinese learning textbooks - if possible separated by chapters. While we cannot make English flash cards (our database does not contain English words), some of our offerings can serve you too - and they are free.

Best regards

Michael Engel

Team leader HanDeDict