Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Qilin - weird as a name?


Recommended Posts

Posted

I would really like to call my daughter, if it's a girl (pregnant), Qilin (chee-lin), which is believe is a type of fortunate mythological animal. Would this seem very very strange to a chinese person? As i am about to commence a chinese cause next year in hope of moving on to china to teach english, she may actually have to meet people who know the meaning of her name.

Posted

Yes, I think so, especially if the name is to be written in Chinese characters.

But using only one of the characters, i.e. qi (麒) or lin (麟), will be fine. If it is a boy then use lin (麟) (this is not an uncommon name for boys). Combine it with another character and it will be a nice name. If it is a girl than qi (麒) seems to be more suitable. Qiqi is a very cute and nice name (though the number of strokes is quite horrible). Or you can combine it with another character (usually having a meaning of the hope that the parents have for the child) to form another name.

Posted

Be aware that one of the Spice Girls called here daughter qi (气 - judging from what she said it was supposed to mean.) Different tone, character etc, but close enough in english. With a bit of luck the Spice Girls will be long forgotten before that becomes an issue though...

Posted

From Wikipedia

On May 14, 2006, Halliwell gave birth to a daughter, Bluebell Madonna, by caesarean section at London's Portland Hospital with her sister by her side.

It's Bluebell not Qi. :wink:

K.

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...