SeekerOfPeace Posted April 14, 2007 at 06:44 AM Report Posted April 14, 2007 at 06:44 AM This is from my Chinese grammar book. Could anyone intensively vulgarize the following excerpt so it can be understood by mere mortals? Apart from differences in syntactic function and in syllabicity, which directly affects collocability,2 adjectives also differ in many other respects: qualifiers vs quantifiers, gradable vs non-gradable, conditional vs unconditional, derivable vs non-derivable, reduplicable vs non-reduplicable, phonaesthetic vs nonphonaesthetic, derogatory vs commendatory, and so on. Quote
gato Posted April 14, 2007 at 06:58 AM Report Posted April 14, 2007 at 06:58 AM Aside from meaning and the number of syllables, which affect how and where adjectives can be used, Chinese adjectives also differ in other respects: - qualifiers vs quantifiers, - gradable vs non-gradable, - conditional vs unconditional, - derivable vs non-derivable, - reduplicable vs non-reduplicable, - phonaesthetic vs nonphonaesthetic, - derogatory vs commendatory, and - so on. Thank you very much. Quote
SeekerOfPeace Posted April 14, 2007 at 07:16 AM Author Report Posted April 14, 2007 at 07:16 AM Thank god for that! Funny how the meaning is so simple but the form so much more complex. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.