在了

[Guest Pipas]

HashiriKata Interesting point! Thank you!

[laser2302]

Have a look at the following sentence:

此时，出租车驾驶员吴金龙正在市政府门前待客，因为挎包丢在了后排座上，吴金龙根本没有察觉。

In this part of the sentence 因为挎包丢在了后排座上, we have 丢在了. I don't understand why do we have 了 particle placed after 在 and not after 丢, since 丢 is a verb I believe. As far as I know, the 了 particle either comes at the end of the sentence or just after the verb, then why in this sentence it is placed after the preposition 在.

[imron]

Moved laser2302's question to thread discussing the same topic.

[skylee]

Re #22, I would use 丢了在, as I said in my #7.

[HashiriKata]

Re #22, I would use 丢了在, as I said in my #7

One can be forgiven for being head-strong , but with structures such as "Verb+在", "Verb+到", the 了 should be placed at the end, and not split the units in the middle.

[skylee]

One can be forgiven for being head-strong

Only if one wants to be forgiven.

[HashiriKata]

Thanks for your kind confirmation, skylee!