Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Recommended Posts

Posted

I wonder what this sentence mean. It sort of game of words taken from a biz text. It stands alone, under the heading of "Enterprise nerve system" . Thanks for your suggestions.

应付瞬息万变的时代-透过目视管理判断能力反应机制反应方式应对能力.

Posted
It sort of game of words taken from a biz text.

Indeed!

"Enterprise nerve system"

企业神经系统?(Hmm, what’s this? :roll: )

应付瞬息万变的时代-透过目视管理判断能力反应机制反应方式应对能力.

Just a rough translation:

Dealing with a fast changing age- through visual management to judge the reaction mechanism, reaction mode, and coping ability

Thanks!

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...