calibre2001 Posted June 30, 2007 at 04:24 AM Report Posted June 30, 2007 at 04:24 AM I think it's a modern day slang. I know that literally it means 'network dinosaur' but I dunno what it refers to. Hackers? Dodgy internet people? Virus? Appreciate your input. Thanks! Quote
studentyoung Posted June 30, 2007 at 04:37 AM Report Posted June 30, 2007 at 04:37 AM It means those not so lovely girls in cyber dating. Thanks! Quote
muirm Posted June 30, 2007 at 06:24 AM Report Posted June 30, 2007 at 06:24 AM The male equivalent is qing1wa1 (toad). I would give the hanzi but there's no Chinese input on my iPhone. Quote
39degN Posted June 30, 2007 at 12:12 PM Report Posted June 30, 2007 at 12:12 PM Generally it means ugly girls on the internet.as muirm said the male counterpart is 青蛙. Quote
math900 Posted July 28, 2007 at 03:40 AM Report Posted July 28, 2007 at 03:40 AM It means "I'm not a pretty girl, but I'm very kind of you." always, some girls call themself so. Quote
downunder Posted August 2, 2007 at 02:52 AM Report Posted August 2, 2007 at 02:52 AM Re: Meaning of 网络恐龙 ? -------------------------------------------------------------------------------- Generally it means ugly girls on the internet.as muirm said the male counterpart is 青蛙. I would say this is the most correct answer. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.