Translating Chinese characters to Unicode or Pinyin

[HashIT]

Hi there,

My brother got married in China with a Chinese girl. We are preparing a gift and I'm looking for the correct way to spell his name in Chinese. His wedding certificate has the characters, but I can't translate them ;) Unicode characters would be helpfull, but i can also find these from pinyin.

Here is a picture with his name in Chinese (Bejing): (http://vincent.delau.nl/uploads/characters.jpg)

Thanks a lot for any help!

[skylee]

In pinyin, it is “Yelong De Lao".

In simplified Chinese characters, it is 耶龙.德.劳 .

I suppose you won't need it in traditiaonl characters in Beijing.

[pope_hln]

I suggest your brother to get a chinese style name ,it would be better and more convenient for him if he will stay in China for live or work .