drahnier Posted September 21, 2007 at 04:57 PM Report Posted September 21, 2007 at 04:57 PM I don't understand the following animation at all. Someome out there who can explain it to me (that is provide a translation)? Quote
chenpv Posted September 21, 2007 at 06:26 PM Report Posted September 21, 2007 at 06:26 PM It says: For god's sake, leave it alone (don't irritate him)! ( Sounds weird, in that I guess it is the driver who is using this sentence to refer to the cop, but strangely '它', other than '他' is used...Maybe I didn't get the meaning, anyways.) Quote
drahnier Posted September 21, 2007 at 06:44 PM Author Report Posted September 21, 2007 at 06:44 PM thanks a lot! the 它 is my fault. i wrote the text down from memory. it originally reads 他 , just as you assumed. Quote
Quest Posted September 21, 2007 at 08:27 PM Report Posted September 21, 2007 at 08:27 PM It doesn't animate? Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.