muyongshi Posted October 1, 2007 at 12:29 AM Report Posted October 1, 2007 at 12:29 AM It's not a dialect, it's standard mandarin spoken with a very neutral accent. And the accent is definitely not Shandong. Why do you think it's a dialect? Quote
gato Posted October 1, 2007 at 04:56 AM Report Posted October 1, 2007 at 04:56 AM She's talking about the song at the beginning. It's like 贤良 by 苏阳, probably Shaaxi dialect. http://echannel.benq.com.cn/information/xianliang.mp3 贤良 by 苏阳 Quote
Littleweed Posted October 1, 2007 at 04:29 PM Report Posted October 1, 2007 at 04:29 PM I did a little research. It says it's North-West dialect. Ning2xia4 area. Hope this helps you. Quote
heartless Posted October 4, 2007 at 02:25 PM Report Posted October 4, 2007 at 02:25 PM The language the singer said before the song begins is mandarin with slight northern accent. The song is definitely not in Dongbei dialect, but some mixture of North west accents, and the singer used mainly dialect spoken in Ningxia province. Quote
WangYuHong Posted October 8, 2007 at 08:28 PM Report Posted October 8, 2007 at 08:28 PM Darn my reading comprehension... For a couple days, I thought the other messages in the discussion were saying the beginning song in the initial video was that song posted later. Now I just re-read it and saw they say that it's similar to that song... Oh well... I asked my wife about the song in the initial video. It's called 好汉歌, by 刘欢。 She says it's from the TV Series taken from the famous novel "Outlaws of the Marsh" or 水浒传. That song has a Shandong accent to it (although it's still sung in 普通话). That second song that was linked, she said that one sounds more like a 陕西 accent (still 普通话 though). Quote
fireball9261 Posted November 29, 2007 at 11:34 PM Report Posted November 29, 2007 at 11:34 PM It did sound a little like Shangdong, but I think the way it was sung was more like Qin Qiang (Shanxi folk songs). And I checked the singer's home province, and he was from Ningxia 宁夏. It is located at the China's north west side and close to Shanxi and Shaanxi. It was sung in Mandarin with a mild Ningxia accent. I like his style, and I think I am going to get his CD's. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.