Can somebody give me the Cantonese romanization of this name?

[Sgt_Strider]

From my understanding, Cantonese have several different romanization methods. I know there's Jyutping, Yale, Standard Cantonese Input, and some other one that I forgot. Can someone here give me the romanization for this name, 李俊杰, with all of the possible Cantonese romanization methods? Thanks alot for your help!

[skylee]

In Hong Kong, the name is usually romanised to Lee Chun-kit or Li Chun-kit.

I have almost no knowledge on the other possible Cantonese romanisation methods.

[wai ming]

Jyutping: lei5 zeon3 git6

Yale: lei5 jeun3 git6

[Sgt_Strider]

@Skylee

What romanization method was used to get that spelling? Are you 100% sure that the common romanization of that name in HK is either Lee Chun-kit/Li Chun-Kit?

I'm just wondering which is the most common Cantonese romanization method in HK? Is Yale or Jyutping popular at all? I want to learn a Cantonese romanization method, but I don't want to learn one in which few people uses.

[Quest]

Most people in HK don't know any romanization methods. They are only used by learners of Cantonese and linguists and scholars.

[skylee]

@Skylee

What romanization method was used to get that spelling? Are you 100% sure that the common romanization of that name in HK is either Lee Chun-kit/Li Chun-Kit?

Positive. This is how we romanise names.

[wannabeafreak]

Positive. This is how we romanise names.

True. Took me a nearly 6 months to get used to it.

Having to automatically pronounce a "k" as a "g" sound, "ch" to a "z" etc.

[Sgt_Strider]

Thanks for the information guys. Of the available romanization method, which one would you say is the most popular? I know what you guys have said, but I would still like to know.

Does the education system in HK teaches romanization methods? What romanization method is used to come up with Li Chun-kit for 李俊杰?

[skylee]

What romanization method is used to come up with Li Chun-kit for 李俊杰?

Take a look -> http://en.wikipedia.org/wiki/Hong_Kong_Government_Cantonese_Romanisation