Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

IMEs for the Mac, FIT vs QIM.


imron

Recommended Posts

After playing with it for a few minutes, Fun Input Toy now gets my seal of approval, and will almost certainly become my default Chinese input method (normally I use QIM). Not only does the pinyin prediciton seem a little bit better than QIM, but the wubi mode allows you to type in either wubi or pinyin at the same time! Very nice. Plus it's free.

Edited by imron
added links to the input methods.
Link to comment
Share on other sites

After playing with it for a few minutes, Fun Input Toy now gets my seal of approval, and will almost certainly become my default Chinese input method (normally I use QIM). Not only does the pinyin prediciton seem a little bit better than QIM, but the wubi mode allows you to type in either wubi or pinyin at the same time! Very nice. Plus it's free.

Unfortunately I agree with you :evil: Because I had paid the 20 us for QIM about a month ago.... It would be nice if Fun Input Toy had more options under the preferences (like, I enjoyed the option of shift or caps for the english/chinese in QIM) and unfortunately it also does not have a lot of the dictionaries that QIM have so it doesn't recognize many chengyu's. I typed 对牛谈情 and this is what I got.

Link to comment
Share on other sites

Unfortunately I agree with you Because I had paid the 20 us for QIM about a month ago
I also have the registered version, bought about 4 months ago. However I only paid 69RMB, after all, the website clearly states the 69RMB is for people living in mainland China - which is me
(like, I enjoyed the option of shift or caps for the english/chinese in QIM)
FIT has this too. If I recall correctly, it's on by default. Just single press shift and it will switch between chinese/english.
Link to comment
Share on other sites

I also have the registered version, bought about 4 months ago. However I only paid 69RMB, after all, the website clearly states the 69RMB is for people living in mainland China - which is me

I was having problems with paypal and so bit the bullet and did the extra :tong

FIT has this too. If I recall correctly, it's on by default. Just single press shift and it will switch between chinese/english.

My point being I want to use the caps lock not the shift...I accidentally bump shift too much

Although don't give up on QIM just yet. I've just had a look at their homepage, and it seems they've recently released a new version with intelligent sentence generation. I'll have to look into that when I get home.

I was wondering when they would come out with a new version- it had been awhile...downloading now...will report back!

Link to comment
Share on other sites

Trying out the new version of QIM right now....

先把一个很长的句子写出来。看起来全部都没有问题。再来一句话看看她是不是那么聪明...

Well as you can see the only mistake was the 她 but there is no way that that one can be guessed except on frequency....not too bad... but for those still wanting wubi QIM doesn't support it. Other than that it's great. They have removed the dictionaries under preferences and just made them naturally integrated so you can't turn specific ones off and on.

Link to comment
Share on other sites

Since about half of this thread is about QIM and FIT maybe it should be split....(just a thought especially since I'm continuing on that line of thought)

One thing I still wish QIM would have added was the recommendation feature... you know where you type in once character and then it comes up with a list of possibilities that match...I liked that on the mac built in input for the sake of when I forget the second-half of a word (havn't really needed it for awhile now).

Imron- have you downloaded the QIT thing yet? If so what is your thoughts on that...I have another hour or so before it's done downloading....

Edited by imron
Link to comment
Share on other sites

Fun input toy works really great.

I'm a dvorak user. (read as: non-querty user) and the ATABC input method that's build in mac os x always uses the querty layout. (Actually, in Tiger it also worked well with other layouts, but since I haven't found any documentation mentioning this it think it was a useful bug.) Anyway, in Leopard, ATABC only supports one single keyboard layout: querty.

FIT keeps the original layout. QIM can do this also, but isn't free.

So, these are great utilities for azerty, qwertz, dvorak and other keyboard users.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...
Imron- have you downloaded the QIT thing yet? If so what is your thoughts on that
Well I finally got around to finishing downloading and installing this today, and it seems to work great. However now that I've found a decent 五笔 input method for the Mac, I'll probably go back to using that. After a several month hiatus using mostly pinyin since switching to a Mac, I found myself getting a little rusty.
Link to comment
Share on other sites

Well in terms of the pinyin input after using them both I think I actually like QIM a lot better. Having all of the preferences to choose from helps. If I ever get around to learning 五笔 I'll switch to FIT but the learning curve on 五笔 doesn't appeal to me at all...

Link to comment
Share on other sites

Yes, in terms of pinyin, there is now no comparison between FIT and QIM. The automatic sentence construction brings it up to par with pinyin input methods available under windows.

五笔 does have a steep learning curve, but the flip side is that using a computer to type actually helps instead of hinders your ability to recall characters. A bigger problem is the fact that there don't seem to be any wubi typing tutors for the mac, which would make the learning curve even steeper!

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...