xuanthien Posted November 8, 2007 at 08:07 AM Report Posted November 8, 2007 at 08:07 AM Hello, I am beginner in chinese. I find a text, a phrase in chinese. I like to know how to speak that text. How can i do that. Is there any tool supporting that. I am learning online. Thanks Thien Quote
Hero Doug Posted November 8, 2007 at 08:22 AM Report Posted November 8, 2007 at 08:22 AM If you're able to copy and paste the text http://www.adsotrans.com/ should cover most of your needs. Kingsoft Powerword also works fairly well, you can hover over a word to see the translation. I believe it costs money though. Quote
johnmck Posted November 8, 2007 at 08:49 AM Report Posted November 8, 2007 at 08:49 AM Try DimSun on www.mandarintools.com Quote
OracleBone Posted November 8, 2007 at 05:32 PM Report Posted November 8, 2007 at 05:32 PM Kingsoft Powerword also works fairly well, you can hover over a word to see the translation. I believe it costs money though. I think Lingoes is much much better than Kingsoft Powerword. Besides, Lingoes is free. http://www.lingoes.cn/zh/translator/download.htm Quote
xuanthien Posted November 9, 2007 at 02:49 AM Author Report Posted November 9, 2007 at 02:49 AM Thank you all for quick replies. I have tried Kingsoft, it worked well. I also tried Lingoes but all in chinese. Could you tell me how to use Lingoes. I will try Mandarintool too. Thank you Quote
OracleBone Posted November 9, 2007 at 04:50 PM Report Posted November 9, 2007 at 04:50 PM I also tried Lingoes but all in chinese. Could you tell me how to use Lingoes. I will try Mandarintool too. 1.open the main window of Lingoes. 2.click the link "设置..." in the left frame of the main window, then open the "系统设置" dialog box. 3.There is a combo box "用户界面语言" where you can choose your favourite language. 4. You can download extra dictionaries from the homepage of Lingoes. 5. You can download Microsoft Simplified Chinese Voice Package, which provides the ability to pronounce the Chinese characters in Lingoes. http://www.lingoes.cn/download/tts/Microsoft_TTS_51_chs.msi see other pronouncing plugins: http://www.lingoes.cn/zh/translator/speech.htm If you meet some trouble in reading the Chinese webpages of Lingoes, you may install Google Toolbar which can translate the current webpage in your web browsers. Quote
xuanthien Posted November 10, 2007 at 08:05 AM Author Report Posted November 10, 2007 at 08:05 AM Thank you OracleBone. Lingoes worked well. Quote
usbabay Posted November 12, 2007 at 11:59 PM Report Posted November 12, 2007 at 11:59 PM Try this site. You can post Chinese text and listen to the how it is pronounced. http://www.languagespace.com Quote
xuanthien Posted November 13, 2007 at 04:18 AM Author Report Posted November 13, 2007 at 04:18 AM Thank you Usbabay. It is great , i can hear the sound. Thien Quote
zozzen Posted November 13, 2007 at 07:29 AM Report Posted November 13, 2007 at 07:29 AM haha, not sure if that's advert, but www.languagespace.com is really great. I guess it's oddcast's technology. While the original site has a limitation on usage, the above link seems to provide unlimited access. Btw, please correct the typo in the site. Quote
mathiassan Posted November 13, 2007 at 03:00 PM Report Posted November 13, 2007 at 03:00 PM 查词典.多听些新闻. Quote
xuanthien Posted November 14, 2007 at 10:51 AM Author Report Posted November 14, 2007 at 10:51 AM Thanks . I feel more encouraged in learning chinese. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.