Mavericker Posted November 27, 2007 at 08:57 PM Report Posted November 27, 2007 at 08:57 PM Hi-I'd like to know how do you say, "kamikaze" in Taiwanese Hokkien? "kamikaze"- a wild and reckless person? Quote
skylee Posted November 28, 2007 at 01:04 PM Report Posted November 28, 2007 at 01:04 PM Is it not 神風? Quote
chaxiu Posted November 28, 2007 at 03:25 PM Report Posted November 28, 2007 at 03:25 PM Hey The dictionary gave kám-sú-tūi as the POJ for 敢死隊. I’ve only been learning Taiwanese for a few months, so I have know idea if anyone would use the word or in what context.... Quote
achiese Posted November 28, 2007 at 07:26 PM Report Posted November 28, 2007 at 07:26 PM 痟狗, the only minnanese word that I know is similar to kamikaze. It could really mean a crazy dog, or a mad person like a crazy dog. Sometimes it also means a lecher. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.