Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Deciphering a text on price regulation


Recommended Posts

Posted

Focus on 变动联动 biandong liandong not 联动机制 liandong jizhi.

This is a set phrase and refers to movements being linked or tied together.

Here, it's referring to a mechanism linking movements in airfares to movements in jet fuel prices.

Posted
Focus on 变动联动 biandong liandong not 联动机制 liandong jizhi.

I disagree. I think in this sentence, 价格变动 (the change of price) is one phrase, followed by 联动机制 (linked-together mechanism).

Posted

Actually it is a set phrase and really isn't a disagreement. It's a 固定说法 and can be broken apart or used separately but our own 889 is right about it.

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...