shlomof Posted December 17, 2007 at 07:49 AM Report Posted December 17, 2007 at 07:49 AM Hello, I'm looking for a dictionary for already a few days in amazon which I can find charecters by it's strokes. can someone give me a good dictionary name? thanks, shlomo Quote
imron Posted December 17, 2007 at 02:12 PM Report Posted December 17, 2007 at 02:12 PM Almost all Chinese dictionaries will allow you to do this. Here's one to get you started. Quote
shlomof Posted December 17, 2007 at 02:21 PM Author Report Posted December 17, 2007 at 02:21 PM thanks, do you maybe know of another one without the CD? I don't think I need it... Quote
imron Posted December 17, 2007 at 02:28 PM Report Posted December 17, 2007 at 02:28 PM You don't have to use it. Perhaps you can find an older version that doesn't have the CD. Mine didn't come with one, but then I bought it this dictionary quite a few years ago. The only other two dictionaries I have personally used and would recommend are Plecodict (but it's for PDAs) and the 现代汉语词典 which is Chinese-Chinese. Quote
lilongyue Posted December 17, 2007 at 10:43 PM Report Posted December 17, 2007 at 10:43 PM Although not without its flaws, the Oxford Concise English-Chinese Chinese-English Dictionary is very useful. 1st half is English-Chinese, 2nd half Chinese-English. The Chinese-English section is organized by alphabetically by pinyin, with a radical index in the front, based on the radical's stroke count. So, for example, if you were looking up 悟, first you'd count the radical's strokes (3), it would tell you all characters with that radical are listed on page 20. After turning to page 20, you then count the number of strokes in the other part of the character (7), and find all characters with that radical that are 7 strokes. It tells you the pinyin, then you look it up. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.