Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Recommended Posts

Posted

剛看了這新聞,覺得世界太可怕了,這樣也得坐牢……

香港一名陪審員因缺席法院聆訊,被高等法院裁定藐視法庭罪名成立,二十日被判即時入獄三星期。

幸好我兩次都沒被選上……

Posted

请教一下。。。那句话我不大明白。大概是词汇的原因但是查了半天还是搞不懂。。我好像能猜猜但是请哪位水平比我高简单地在描述一下事情的过程。谢谢!

Posted

是哪一句話不明白?

香港有陪審員制度,大部分成年人都有可能被選為陪審員。如果被選上了,除非有法庭接受的理由,不然一定要履行責任,缺席就是藐視法庭。有一個人被選上了,卻幾次都沒有出席法院聆訊,於是法官裁定他藐視法庭罪名成立,判他即時入獄三星期(立刻被送到監獄去坐牢三星期)。

聽説這種案件通常都是罰款了事的,所以我才覺得這案件可怕。

Posted

清楚清楚。。。我原来以为是咋回事,就拦住了自己去看懂它实际的意思。

认为三周的时间偏长但是效果比罚款也许会好点。不过还是不认为这样辜负责任不值得那么严重的惩罚。

谢谢你的解释!

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...