skylee Posted January 16, 2008 at 03:15 AM Report Posted January 16, 2008 at 03:15 AM 看了兩篇關於港式中文的文章，雖然我不盡同意，不過看看也挺有趣： 香港詞語的縱橫比較 港式中文語法特點透視 Quote
xiaocai Posted January 17, 2008 at 05:14 PM Report Posted January 17, 2008 at 05:14 PM 前几日才刚刚去香港转了一圈，对此也略有体会。一般的还好，有些全篇都用广东话写的文章看起来实在吃力。 Quote
Quest Posted January 18, 2008 at 01:08 AM Report Posted January 18, 2008 at 01:08 AM 文章中的港式中文并不是指粤语的中文书写。 和skylee一样我也不尽认同他的一些例子和观点。 Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.