Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Recommended Posts

Posted

I'm translating a poem, but didn't know what the term 'T8' means.

Context: the sentence is

而一个肮脏丑陋的孩子,就像T8次成都开往北京的火车上

Hope someone can help me, thanks in advance.

Posted

T8 is the train number.

车次 - T8

类型 - 空调特快

始发站 - 成都

始发时间 - 9:00

终点站 - 北京西

终点时间 - 12:26

历时 - 1天3小时26分钟 

Check out the china train timetable at www.tielu.org . The prefix "T" means 特快, whereas "K" means 快速.

Posted

That should be it. Thanks.

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...