trevelyan Posted February 20, 2008 at 05:13 AM Report Posted February 20, 2008 at 05:13 AM Short ping about an experimental translation site I've just thrown up. This is very much in beta, but I've already noticed it increase my translating speed and maintain consistent terminology through documents: http://www.adsotrans.com/trans Feedback is especially welcome from others who translate professionally. More details are online for those interested at: http://adsotrans.com/blog/adso-experiment-translation-webstation/ Quote
self-taught-mba Posted February 20, 2008 at 05:56 AM Report Posted February 20, 2008 at 05:56 AM Neat - as always. Quote
character Posted February 20, 2008 at 09:20 AM Report Posted February 20, 2008 at 09:20 AM 1) Converted traditional to simplified 2) Didn't recognize shen2me (what) and xing1 (star) It has potential, but given the time involved in translation, it would be more appealing if there was a way to download it and run it locally. Quote
geek_frappa Posted February 20, 2008 at 05:42 PM Report Posted February 20, 2008 at 05:42 PM oh! :-) this is ssooooo nice. Quote
trevelyan Posted February 23, 2008 at 08:31 AM Author Report Posted February 23, 2008 at 08:31 AM Document deleting is now up and running. You can delete previous translations on the same page that lets you "open" them. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.