Need Help on translation

[mohsen1380]

Dear All

I'm new in chinese.

I have bought a gift for my little daughter and it's all in chinese.

It's a diary notebook and has a 4 digit lock.

If someone could help on translation of below image I will be appreciate him/her.

Best Regards,

Mohsen

[monto]

It seems to be a container with numeral lock.

使用说明

1 撕下本卡即可见到密码。

2 旋转号码盘，使密码对齐标点。

3 向下推上面的方键，即可开锁。

4 注意：关锁后将密码拨乱。

Instructions:

1. Tear down this card and the code can be seen;

2. Turn the code dials to make them in line with the Mark point;

3. Push the upper Square Key downward to unlock;

4. Caution: Make the code dials random after locking.

[mohsen1380]

Thanks monto for your reply.

It is very useful.