Danmairen Posted April 6, 2008 at 06:13 PM Report Posted April 6, 2008 at 06:13 PM I have these characters I have to put in order: 图书馆，了，时间，已经，去，他，个，三 my best bet is something like: 他已经去了图书馆三个时间 But its like something is missing, maybe an error in my book(New practical chinese reader, workbook 2)? thx Rune / 儒内 Quote
monto Posted April 7, 2008 at 01:04 AM Report Posted April 7, 2008 at 01:04 AM 他去图书馆已经三个时间了 Sorry. It's wrong. I carelessly regarded the "时间" as “小时”。 It seems there is no correct way to put them together. Quote
Lu Posted April 7, 2008 at 07:39 AM Report Posted April 7, 2008 at 07:39 AM '三个时间'? Is that really correct Chinese? I'd say 三次 for 'three times'. Quote
Danmairen Posted April 7, 2008 at 12:47 PM Author Report Posted April 7, 2008 at 12:47 PM would it be correct with a 小时? maybe thats it's a mistake in the book Quote
ipsi() Posted April 7, 2008 at 10:26 PM Report Posted April 7, 2008 at 10:26 PM I would say there's an error, and it should probably be “小时” instead of "时间"。But I could be wrong. I've been using NPCR but I don't have the workbook on hand right now to check. Quote
Danmairen Posted April 8, 2008 at 06:23 PM Author Report Posted April 8, 2008 at 06:23 PM thx for the help 儒内 Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.