Music vocabulary

[Meng Lelan]

A student in my class wants a Chinese-English vocabulary list of words for different kinds of music - hip hop, classical, jazz, etc is there anything like that online?

[gougou]

You can find quite a few in here.

While we're on the topic, does anybody know whether there is such a word list (also possible as a book) on vocabulary necessary for soundchecks? I'm volunteering for the Mini Midi festival, and despite me possibly being the only person in the entire team who neither knows how to do a sound check in English nor Chinese, I was assigned to do the translations... Would be good if I knew something about it until May 1!

[null]

http://www.needpop.com/thread-35656-1-7.html

Acid Jazz 酸性爵士

Acid Rock 酸性摇滚

Acid Techno 酸性数码

Adult Alternative 成人另类

Adult Alternative Pop/Rock 成人另类流行/摇滚

Adult Contemporary 成人时代

Album Rock 专辑摇滚

Alternative Country-Rock 另类乡村摇滚

Alternative Dance 另类舞曲

Alternative Metal 另类金属

Alternative Pop/Rock 另类流行/摇滚

Alternative Rap 另类说唱

Ambient 氛围音乐

Ambient Pop 氛围流行

Ambient Techno 氛围数码

American Punk 美国朋克

American Trad Rock 美国传统摇滚

American Underground 美国地下

Anarchist Punk 无政府主义朋克

Arena Rock 舞台摇滚

Aussie Rock 澳洲摇滚

Baroque Pop 巴洛克流行

Big Beat 重打击乐

Blue-Eyed Soul 灵魂乐

Blues-Rock 蓝调摇滚

British Blues 英国蓝调

British Folk 英国民谣

British Invasion 英国入侵

British Metal 英国金属

British Psychedelia 英国迷幻

British Punk 英国朋克

British Rap 英国说唱

British Trad Rock 英国传统摇滚

Britpop 英伦摇滚

Celtic 凯尔特音乐

Celtic Fusion 凯尔特融合乐

Celtic New Age 凯尔特新浪潮

Celtic Pop 凯尔特流行

Celtic Rock 凯尔特摇滚

Chamber Pop 会所流行

Christmas 圣诞音乐

Club/Dance 舞曲

College Rock 学院摇滚

Comedy Rock 喜剧摇滚

Computer Music 计算机音乐

Contemporary Celtic 当代凯尔特

Contemporary Instrumental 工业时代

Country 乡村音乐

Country-Rock 乡村摇滚

Dark Ambient 黑暗氛围

Death Metal/Black Metal 死亡/黑色金属

Detroit Rock 底特率摇滚

Disco 迪斯科

Doom Metal 厄运金属

Dream Pop 梦幻流行

East Coast Rap 西海岸说唱

Electronica 电子

Ethnic Fusion 种族融合乐

Euro-Pop 欧洲流行

Experimental 试验音乐

Experimental Jungle 试验舞曲

Experimental Rock 试验摇滚

Experimental Techno 数码试验

Folk-Jazz 民谣爵士

Folk-Rock 民谣摇滚

Funk Metal 疯克金属

Funky Breaks 骤停打击乐

Fusion 融合乐

Garage Punk 车库朋克

Garage Rock Revival 复兴车库摇滚

Glam Rock 迷惑摇滚

Glitch 电子脉冲

Goth Metal 哥特金属

Goth Rock 哥特

Grindcore 碾核

Grunge 车库

Guitar Virtuoso 吉他鉴赏家

Hair Metal 微金属

Hard Rock 硬摇滚

Hardcore Punk 硬核朋克

Hardcore Rap 硬核说唱

Hardcore Techno 硬核数码

Heavy Metal 重金属

House 歌剧

Indie Pop 独立流行

Indie Rock 独立摇滚

Industrial 工业

Industrial Dance 工业舞曲

Industrial Metal 工业金属

Instrumental Rock 器乐摇滚

Jazz-Rap 爵士说唱

Jazz-Rock 爵士摇滚

Jungle/Drum 'N Bass 舞曲/鼓与贝斯

Kraut Rock 德国摇滚

L.A. Punk 洛杉朋克

Latin Rock 拉丁摇滚

Lo-Fi 低保真

Madchester 曼切斯特音乐

Merseybeat 默西之声

Neo-Glam 英伦流行的一个分支

Neo-Prog 新前卫

Neo-Psychedelia 新迷幻

New Romantic 新浪漫

New Wave 新浪潮

New Wave of British Heavy Metal 英国重金属新浪潮

New York Punk 纽约朋克

No Wave 无浪潮

Noise Pop 噪音流行

Political Folk 政治民谣

Political Reggae 政治雷吉

Pop 流行

Pop Underground 地下流行

Pop/Rock 流行/摇滚

Pop-Metal 流行金属

Post-Grunge 后车库

Post-Punk 后朋克

Post-Rock/Experimental 后摇滚/试验

Power Metal 能量金属

Progressive House 前卫歌剧

Progressive Metal 前卫金属

Prog-Rock/Art Rock 前卫/艺术摇滚

Proto-Punk 原型朋克

Psychedelic 迷幻音乐

Psychedelic Pop 迷幻流行

Pub Rock 酒吧摇滚

Punk 朋克

Punk Metal 朋克金属

Punk Revival 复兴朋克

Punk-Pop 流行朋克

Queercore 同性恋核

Rap-Metal 说唱金属

Rap-Rock 说唱摇滚

Rave 锐舞

Riot Grrrl 女权朋克 暴乱女孩 曲风

Rock & Roll 摇滚

Rockabilly 山区乡村摇滚

Roots Reggae 根源雷吉

Scandinavian Metal 斯堪的纳维亚金属

Shoegazing 自赏乐 独立摇滚的一种

Singer/Songwriter 演唱者/歌曲作者

Slowcore 慢核

Soft Rock 慢摇滚

Space Rock 太空摇滚

Speed Metal 速度金属

Stoner Metal 石人金属

Sunshine Pop 阳光流行

Surf 海浪音乐

Swedish Pop/Rock 瑞典流行/摇滚

Symphonic Black Metal 黑色交响

Synth Pop 合成器流行乐

Techno 数码

Thrash 鞭挞金属

Trance 舞曲

Trip-Hop 神游舞曲

Twee Pop 矫饰流行

Vocal Jazz 人声爵士

World 世界音乐

World Fusion 世界融合乐

[null]

for classical music:

http://bbs.besgold.com/archiver/tid-111407.html

[Meng Lelan]

Excellent! Thank you null that is what my students want.