Danmairen Posted May 19, 2008 at 02:57 PM Report Share Posted May 19, 2008 at 02:57 PM Can someone help me with the sentence: "If our next teacher is half as good as you, we will do allright" or something in that area if this doesn't translate well into chinese thx... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
rabbitcookies Posted May 19, 2008 at 04:52 PM Report Share Posted May 19, 2008 at 04:52 PM "If our next teacher is half as good as you, we will do allright" 要是下一个老师有你一半儿好,我们就没事儿了(我们就行了)。 Or 要是下一个老师有你一半儿好就行了。 Or 要是下一个老师有你一半儿好,我们就没问题了。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Danmairen Posted May 20, 2008 at 07:37 AM Author Report Share Posted May 20, 2008 at 07:37 AM Thx Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.