Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

Need help with character on embroidered patch


Allie

Recommended Posts

Hi, I'm having trouble with a character on an embroidered patch. It's the last of seven characters running up the left side of the patch.

Trying to figure out the characters from the embroidery was a challenge for me, but I'm pretty confident the first six are: chou3 丑, zhang4 丈, cheng2 丞, ji1 丌, qi1 七 and lin2 临. I can't figure out the last one, or even determine what the radicals are. I tried looking up under the radical 二 but no luck. Can anyone identify the elusive character for me, and (please, pretty please) tell me what radical(s) I should have been using to look it up?

Here are links to the patches in two different colors (they look slightly different, so perhaps one will be easier to actually discern the correct character):

http://www.patchgeeks.com/catalog/product_info.php/cPath/70/products_id/546

http://www.patchgeeks.com/catalog/product_info.php/cPath/70/products_id/545

Note: The characters as a phrase don't appear to have any meaning, which is strange, because other items made for the sci-fi TV show Firefly usually make sense when translated. (I have absolutely no clue about the Arabic. :grin: )

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...