skyblue Posted May 23, 2008 at 08:09 PM Report Posted May 23, 2008 at 08:09 PM hi what does 不差 mean? and also, what does the following mean: 生意不成人情在 thanks Quote
skylee Posted May 23, 2008 at 11:35 PM Report Posted May 23, 2008 at 11:35 PM Here 不差 means "not to send" -> An emperor does not send hungry solders (to the battle field). 差 is pronounced chai1 here. 生意不成人情在 - even if our business deal is not successful our friendship remains the same. Quote
skyblue Posted May 24, 2008 at 06:05 AM Author Report Posted May 24, 2008 at 06:05 AM ahh...thanks very much Quote
waterluo Posted May 27, 2008 at 02:39 AM Report Posted May 27, 2008 at 02:39 AM our friendship would survive beyond our unsuccessful deal in business 差,means 差遣，派遣, send to Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.