laser2302 Posted June 6, 2008 at 03:58 AM Report Posted June 6, 2008 at 03:58 AM I don't understand what does 可 means in 可不是 in the following sentence: 半个月的时间内啥事都不做也能摇身一变当上百万富翁，这种奇遇可不是天方夜谭，南京某高校大三学生小陶就遇上了这希罕事，一不小心就成了“百万富翁”。 or what does 可不是 as a whole means? Quote
mira_mio Posted June 6, 2008 at 05:58 AM Report Posted June 6, 2008 at 05:58 AM 可 here has the meaning of "however", and it's also emphasis. Becoming rich over night is like impossible, however this did happen to a student in Nanjing University... another example: 要去你自己去,我可不去. You can go as you want, (however) I am not going! (emphasis) Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.