Jump to content
Chinese-Forums
  • Sign Up

蔡琴


Recommended Posts

Posted (edited)

Recently I have been listening to some of 蔡琴's music. She has a husky magnetic voice. Her songs do tend to have a more of a melancholic flavor, compared with Teresa Teng's songs.

I like these three songs in particular, the first song being from the film Infernal Affairs.

被遺忘的時光

Lyrics:

是誰 在敲打我窗

是誰 在撩動琴弦

那一段 被遺忘的時光

漸漸地 回升出我心坎

是誰 在敲打我窗

是誰 在撩動琴弦

記憶中 那歡樂的情景

慢慢的浮現在我的腦海

那緩緩飄落的小雨

不停地打在我窗

只有那沉默不語的我

不停地 回想過去

是誰 在敲打我窗

是誰 在撩動琴弦

記憶中 那歡樂的情景

慢慢的浮現在我的腦海

你的眼神

Lyrics:

像一場細雨灑落我心底

那感覺如此神秘

我不禁抬起頭看著你

而你並不露痕跡

雖然不言不語

叫人難忘記

那是你的眼神

明亮又美麗

啊……

友情天地

我滿心歡喜

媽媽請您也保重 (sung in Hokkien)

Lyrics:

若想起故鄉目屎就流落來

免掛意請您放心我的阿母

雖然是孤單一個

雖然是孤單一個. . .

我也來到他鄉的這個省都

不過我是真勇健的 媽媽請您也保重. . .

月光暝想要寫批來寄乎您

希望會平安過日我的阿母

想彼時強強離開 想彼時強強離開. . .

我也來到他鄉的這個省都

不過我是真打拼的

媽媽請您也保重. . .

寒冷的冬天夏天的三更暝

請保重毋通傷風我的阿母

期待著早日相會 期待著早日相會. . .

我也來到他鄉的這個省都

不過我是會返去的 媽媽請您也保重...

Edited by bhchao
Posted

I also fell in love with 被遺忘的時光 watching Infernal Affairs. Skylee helped me find it in another thread - I've memorized most of the words, but haven't victimized anyone at Karaoke with it as of yet. :mrgreen: Such a pretty, sad song.

Posted

i am chinese...

and i like listening 蔡琴`s music too...

just chat me...and i will sing it for you...i am a very good singer...

my MSN is 87-zack@live.cn

  • 5 weeks later...
Posted

I like these three songs from 蔡琴 (the first two popularized by 吳鶯音)

明月千里寄相思

Lyrics:

夜色茫茫罩四周

天邊新月如鉤

回憶往事恍如夢

重尋夢境何處求

人隔千里路悠悠

未曾遙問心已愁

請明月代問候

思念的人兒淚常流

月色濛濛夜未盡

周遭寂寞寧靜

桌上寒燈光不明

伴我獨坐苦孤零

人隔千里無音訊

欲待遙問終無憑

請明月代傳信

寄我片紙兒慰離情

我有一段情

Lyrics:

我有一段情呀

說給誰來聽

知心人兒出了門

他一去沒音訊

我的有情人呀

莫非變了心

為什麼呀 斷了信

我等待呀到如今

夜又深呀 月又明

只能懷抱七弦琴

唱一曲呀又歎一聲

唱出我的心頭恨

我有一段情呀

唱給春風聽

春風替我問一問

為什麼他要斷音訊

今宵多珍重

Lyrics:

南風吻臉輕輕 飄過來花香濃

南風吻臉輕輕 星已稀月迷朦

我倆緊偎親親 說不完情意濃

我倆緊偎親親 句句話都由衷

不管明天 到明天要相送

戀著今宵 把今宵多珍重

我倆臨別依依 怨太陽快昇東

我倆臨別依依 要再見在夢中

  • 2 months later...
Posted

A song from Cai Qin sung in a Westernized flavor: 常喜

Lyrics:

總是會聊起你 雖然你 常不知在那裡

我不需要被提醒 也能夠知道你情意

在兩人的小天地 能坐著喝聊天不容易

我深深相信 有緣就會走下去

就是這個季節 就是你 就是那一場大雨

畫面仍然好清晰 我永遠難忘記 雖然並不是假日

我卻比任何一天都珍惜 別說我貪心

因為這回憶有你 想說聲謝謝你

I'm never lonely just because the love you give to me

時間空間不斷交替 從來也沒有缺席

只要有你 平凡都美麗 粗茶淡飯也都可以

隨緣常喜 如影同行 兩心相依

許個心願 許我也許你 天天能和你在一起

隨緣常喜 如影同行 兩心相依

  • 4 weeks later...
Posted

听她的歌要有很好的音响器材才行,

我也喜欢听她的歌,

我有好的CD机:DENON-2500F 哈哈

Join the conversation

You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Unfortunately, your content contains terms that we do not allow. Please edit your content to remove the highlighted words below.
Click here to reply. Select text to quote.

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...