随想系列之---汉字

[Oliver_CL]

有人说汉语是一门非常难学的语言，的确如此。这不光是因为汉语的文字结构比较复杂，更是因为汉字的发音和他们的结构没有什么直接的联系。大家都有这样的感觉，有些字，你能够轻松地想到并正确地读出来，但是你却根本想不起来怎么书写它。汉字的这个特点对许多以像英语这样发音和字体结构有联系的语言为母语的人确实造成了不小的困惑。曾经在论坛里看到过别人这么叙述一件事，他说他问4个清华大学的学生打喷嚏的嚏字怎么写，竟然没有人会写，并且说如果哈佛大学毕业的学生没有人会拼写sneeze会让人笑掉大牙的。我想说对于汉字这样的系统来说，这种会说不会写的情况是十分正常的，因为汉字的发音和汉字的结构之间没有必然的联系。如果你汉语学的挺好，让你去读一个你不认识的并且无法从结构上判断读音的字，你肯定是读不出来的。但是就算你英语学得再差，给你一个不认识的单词，只要你懂音标，你一样可以很轻松的读出单词，虽然有时候可能发音有些误差。汉语的这个特点在计算机年代几乎成为它的缺点，因为大部分人使用的输入法是拼音输入法，这就造成了人们只会念不会写，时间长了人们就忘记了如何正确的书写汉字，而汉字的书写，我认为才是汉语最精华的部分。当然有些人使用五笔输入法，但是即便是五笔输入法，也无法拼写出一个汉字的全部笔画。所以，重温汉字的书写，才是中国教育最核心的部分，应该值得我们去深思。练习书法是一个不错的方法，但是。。。怎么说呢，我想谁也不会把喷嚏写在宣纸上吧。最后我想说汉语真的是一种非常美丽的语言，象征着中国人的品行，方方正正的，横着排列也可以，竖着排列也可以，书写出来比较考究，显得特别有底蕴。而且汉字在描述实物上有一定优势，如果你知道英语里两轮马车和四轮马车怎么书写，我想你就应该明白我的意思了。中国几千年的文明孕育出来的文字一定有他的宝贵之处，让我们去学习并享受这种语言吧，他真的会让我们变得更聪明。

[Fucakine]

其實漢語中的形聲字還是很多的，但是在簡化過程中，有很大的問題。比如“價”本來是一個形聲字，但是他的簡體字“价”就不再是形聲字了（同樣這個字在日語中的簡化“価”也很糟糕）。再比如“歡”“觀”“權”“灌”有共同的聲部（這些字在現代漢語中的讀音已經不再完全相同，但在某些方言和日語中的讀音依然相同或相似），但其部分被簡化成了“又”，部分沒有簡化，產生了混亂。

[rezaf]

我也问了几个中国人，都不会写“嚏“字。真好玩儿！