The Elf Piper Posted September 26, 2008 at 04:39 PM Report Posted September 26, 2008 at 04:39 PM I finally started an actual Mandarin class, and the teacher had us go to chinese-tools to find our names with the little thing there. I don't like mine: Gillian 吉利安 (Jí lì ān) Specifically, i don't find this character is not very attractive: 利. I know I can find other characters for those sounds, but I guess I'd rather have something more .... Chinese. It would be nice if it could have something to do with, oh, I don't know, nature, trees, watery places, solitude or quiet. (Although in jest a friend calls me Cruel Egg sometimes.) Any suggestions? Quote
Hofmann Posted September 26, 2008 at 06:31 PM Report Posted September 26, 2008 at 06:31 PM Looking up Gillan, I find that it's derived from Julius, which means "downy-bearded." As that's not a very feminine name, you could just use 羽. Or maybe change your whole name to 胡羽, as 胡 is a common surname. Quote
skylee Posted September 26, 2008 at 07:03 PM Report Posted September 26, 2008 at 07:03 PM consider 子安/恩 or 芷安. Quote
Lu Posted September 28, 2008 at 03:30 PM Report Posted September 28, 2008 at 03:30 PM I like skylee's suggestions, 芷安 seems to be something along the lines you want. But you'll need a surname to go with it. Quote
Luobot Posted September 28, 2008 at 08:31 PM Report Posted September 28, 2008 at 08:31 PM How about 钟嘉励 (Zhōng Jiālì) - Inspired by Gillian Chung, a famous HK Cantopop singer and actress. Quote
The Elf Piper Posted October 2, 2008 at 02:14 PM Author Report Posted October 2, 2008 at 02:14 PM Thank you all for the suggestions. I like all of them! Of course, now that I've heard the teacher pronounce the first name I found, I kind of like that too. I'm so indecisive!!! Quote
mudhead Posted October 18, 2008 at 03:48 PM Report Posted October 18, 2008 at 03:48 PM I think it's a great name! The first two characters 吉利 mean 'lucky' or 'auspicious', and the last character 安 means 'peace'. This is in the best tradition of Chinese names. If your parents gave it to you it would mean they had really good wishes for your happiness and your future. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.