skylee Posted October 17, 2008 at 07:28 PM Report Posted October 17, 2008 at 07:28 PM I've just read this poem by 聞一多 and I like it very much - 忘掉她,像一朵忘掉的花, 那朝霞在花瓣上, 那花心的一縷香; 忘掉她,像一朵忘掉的花! 忘掉她,像一朵忘掉的花, 像春風裏一場夢, 像夢裏的一聲鐘; 忘掉她,像一朵忘掉的花! 忘掉她,像一朵忘掉的花, 聽蟋蟀唱得多好, 看墓草長得多高; 忘掉她,像一朵忘掉的花! 忘掉她,像一朵忘掉的花, 她已經忘記了你, 她什麼都記不起! 忘掉她,像一朵忘掉的花! 忘掉她,像一朵忘掉的花, 年華那朋友真好, 他明天就教你老; 忘掉她,像一朵忘掉的花! 忘掉她,像一朵忘掉的花, 如果是有人要問, 就說沒有那個人; 忘掉她,像一朵忘掉的花! 忘掉她,像一朵忘掉的花, 像春風裏一場夢, 像夢裏的一聲鐘; 忘掉她,像一朵忘掉的花! 忘掉她,像一朵忘掉的花! Quote
studentyoung Posted October 21, 2008 at 01:26 AM Report Posted October 21, 2008 at 01:26 AM Some Cantonese song just rushed into my mind when I was reading 闻一多's "Forget Her". 忘掉她,像一朵忘掉的花, 那朝霞在花瓣上, 那花心的一縷香; 忘掉她,像一朵忘掉的花! 带走伤感 带不走哭得转红了的灯 记忆随身 延续了你的戏份 忘掉她,像一朵忘掉的花, 像春風裏一場夢, 像夢裏的一聲鐘; 忘掉她,像一朵忘掉的花! 带走开心却带不走拖手时的体温 微暖质感 留在脸上还未泯 忘掉她,像一朵忘掉的花, 聽蟋蟀唱得多好, 看墓草長得多高; 忘掉她,像一朵忘掉的花! 给一分钟我静静回味 将一生一世翻天覆地 明日已被今天处死 泪存在原为反映天理 忘掉她,像一朵忘掉的花, 她已經忘記了你, 她什麼都記不起! 忘掉她,像一朵忘掉的花! 这一分钟我站在何地 怎么竟跟你活在一起 缘是镜中花留在镜中死 原谅我不记得忘记 忘掉她,像一朵忘掉的花, 年華那朋友真好, 他明天就教你老; 忘掉她,像一朵忘掉的花! 带走身影 带不走装饰你的瞳孔 放手无声 沉默也等于约定 忘掉她,像一朵忘掉的花, 如果是有人要問, 就說沒有那個人; 忘掉她,像一朵忘掉的花! 带走心境 却带不走分手时的风景 云过天青 忘掉我们曾尽兴 忘掉她,像一朵忘掉的花, 像春風裏一場夢, 像夢裏的一聲鐘; 忘掉她,像一朵忘掉的花! 当这一双脚慢慢离地 牵不走一瞬羡慕妒忍 谁又记得起谁被我欢喜 延续到下一世的你 忘掉她,像一朵忘掉的花! 谁又带得走一块纪念碑 心中记挂着什么行李 Sigh ~ ~! Cheers! Quote
skylee Posted October 21, 2008 at 05:04 AM Author Report Posted October 21, 2008 at 05:04 AM And I like the rhyme of the poem. The poem is about the poet's daughter who died at the age of 4. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.