大家进来一下，老子有事要请教各位

[math2357]

首先，多谢賞面！

我只是想问一下：

是否可以通过提问一系列不相关的问题，判断回答者是不是一个地道的中国人（注意：中国人的范围很大，在这里，我们只考虑看得懂汉字的）？

Edited November 15, 2008 at 05:34 PM by math2357
有人看了标题，觉得不爽

[lgna2000]

从你提问的方式就知道你不是地道的中国人。“老子”一词在中文里是别人父亲的意思，一般都是流氓、土匪的口头语，你以别人父亲自居在中国是不礼貌的表现。在中文论坛会被骂得很惨。

要判断地道中国人，很难说，因为就是中国大陆由于各地方言，习惯的差异，人们的差异还是比较大的。你要判断是否地道，可以问一些中国人都关心都知道的问题，比如中国人喜欢的小品明星是谁啊，最近的三鹿，猥亵们事件很多中国人都知道。不同地区的人关注点不同，但是住房，医疗，工资福利都是中国人普遍关心的问题，你也可以从口音判断。

[jade-]

lgna2000 wrote:
从你提问的方式就知道你不是地道的中国人。“老子”一词在中文里是别人父亲的意思，一般都是流氓、土匪的口头语，你以别人父亲自居在中国是不礼貌的表现。在中文论坛会被骂得很惨。

哎呀，老外嘛，你不能跟他们计较得太多。不管怎么说，人家还是在学习阶段。

不知道楼主在哪儿学到这个“老子”的说法？lgna2000说得对，这个“老子”熟朋友之间还可以说说，在坛上这样上帖，显得非常粗鲁无理。

忘了回答楼主的问题，要判断对方是不是一个地道的中国人对外国人来讲好像不太容易，还是直接问他/她更省事。

Edited November 10, 2008 at 06:47 AM by jade-

[HashiriKata]

我也是在学习汉语的一个老外。请问，我想知道要是把楼主的句子“大家进来一下，老子有事要请教各位”改成了“请大家进来一下，我这个老外有事要请教各位”，这是不是好了一些？中国人会怎么说呢？

[coolnicholas]

HashiriKata：你改对了！对陌生人或者不熟悉的人千万不要说“老子”，那样别人会跟你打架的！

[skylee]

如果想幽默風趣一點，可以用“小女子”或“小的”代替“老子”。

[djorange]

吓了一大跳！ 不过相信你是有礼貌的人，因为你用了“请教”这个词语，但是“老子”这个词语非常不合适用在这里。通常是不礼貌的一个称谓；男性之间，好朋友之间开玩笑也会用到。

[math2357]

大家对“老子”产生如此激烈的讨论，

大概说明我用这次的目的达到了。

如果大家真觉得冒犯，小的在这给大家赔个不是！（我总觉得通过贬低自己来抬高别人这招，在中国人身上很有用）

从大家的回答中我已经推测到，我提的问题极可能是无解的。

[vampire]

你用的词有点搞笑....还是用正常的词汇比较好

[djorange]

(我总觉得通过贬低自己来抬高别人这招，在中国人身上很有用）

====中国人有种美德叫做“自谦”，这并不是说贬低自己，而是尊重对方。

因为你这个“老子”用的非常不合适，所以大家才这么敏感。假设你用的“本大爷”这个词，也没有“老子”的影响力这么大。

我们都去计较你的用词错误，却忽略了回答你所关心的问题，真不好意思。要判断回答问题的是否是中国人，首先你可以看他的语法是否正确，很多时候，我们在这里回帖内容都比较口语化，不会像写论文一样那么咬文嚼字的。

也许你想问的是：“通过提哪几个问题来证明对方是不是真正的中国人？”是这个意思吗？

[xiaocai]

非常诚恳地告诉楼主您，如果是在一般的中文论坛，这样的标题我连点都不会点。

（我总觉得通过贬低自己来抬高别人这招，在中国人身上很有用）

那么就请您善用这一招吧。虽然说起来很简单，但是要用得恰到好处绝非易事。如果随便乱用的话，极有可能会产生反效果。

[xieco]

除了"中國"的話題之外，我想地方語言（糟了，我在這裡打字特別吃力，首先我很不習慣跟真正的國人交流，一向只在香港那邊留言，二來我也不習慣要打東西遷就老外的，有時寫得難了點，很難掌握的）也有很大影響。我也不是什麼都看得懂，well，特別是學生的中文，畢竟我又不是教對外漢語的。

其他人我可不清楚了，但談到”香港”那邊，應該說……會像我現在打這種中文的人，非常少，因為平日大家都只會用港式中文加粵式?口語?交流的，就算廣州的朋友都未必看得懂，甚至會有大量英文，又或者只用英文的情況。而在語言特色方面，我這種香港傢伙打字是很不注意文法（中文有文法的？只怕我還沒時間學），標點也錯得不知怎麼樣了，所以看上去有點不知怎麼樣的。即使我現在打給這裡各位看，我也打得很吃力。我已經盡量在腦袋裡面想著普通話發音來打，但有時省略得太多，也好像察覺不到的。

我相信國人會看得懂的，但外國的朋友們可以要辛苦了。

[Guoke]

xieco:

我相信國人會看得懂的，但外國的朋友們可以要辛苦了。

估計國人（包括真?假?國人）一樣會看得很辛苦吧？！我個人看得辛苦的地方是掌握不到你的邏輯，你要表達的重點。

事先聲明，我不排斥香港人或香港文化，也有追看香港電視劇，聽得懂一般的奧語...嗯...趕緊糾正一下（否則會被笑翻天）-- 我是指粵語啦。

典型的港式中文，除了使用很多粵語漢字，又總愛摻雜一些英文和羅馬字母，看起來總感覺不倫不類的，這樣的語文應該沒有什么發展的空間，也難登大雅之堂吧？

我就是不明白，為什么香港人那么不願意學好國語。學好國語，平時照常可以講廣東話，書寫時或遇見不通曉粵語的（真？假？）國人，可以使用國語，像廣州人一般，那樣不是很好嗎？更何況，有廣東話作為基礎，又靠近大陸，學好國語對香港人來說是很輕而易舉的事情。

以我的解讀，這似乎都是香港人的優越感、階級觀念在作祟，香港人打從骨子里就瞧不起“大陸人”。在港劇里經常可以看到，那些“高級的”、“上流的”、“高雅的”、“有才干的”、“博士”、“高級總裁’什么的......，不是“從美國畢業回來”、就是”要回到加拿大去“，不然就是”準備全家人移民到英國“......整天忙著在這幾個”天堂國家“飛來飛去......（世界越縮越小，有誰不曉得黃皮膚人在這些所謂的民主國家只能當二等公民，動不動就被人捉來‘ching chong cheng’一頓，消遣一番）......而那些”低級的“、”三教九流的“、”有犯罪傾向的“、”鄉巴佬“、”大壞人“之類的......都是偷渡自大陸......這些似乎樂此不疲地，一而再，再而三地重復的情節，曾經一度讓我對港劇很反感。

我聽說現在情況有所改變了，年輕的一代學習國語比較積極，掌握國語的能力也比較強了。想請問一下，真實情況是這樣的嗎？

真希望有那么一天，中國真正的崛起了，富了，那時侯的電視劇，電影里看到的那些”三教九流的“、”鄉巴佬“、”罪犯“......不是從美國偷渡回來的、就是早期移民英國的，再不然就是從加拿大逃過來到......哈哈！開玩笑罷了！那樣的情節，照樣會令我反感的。

Edited December 8, 2008 at 06:31 AM by Guoke

[Guoke]

“大家进来一下，老子有事要请教各位”

“大家进来一下，小的有事要请教各位”

楼主，

何不简简单单地说：“大家（请）进来一下，我有事要请教各位”？

简单就是美！

[xiaocai]

我聽說現在情況有所改變了，年輕的一代學習國語比較積極，掌握國語的能力也比較強了。想請問一下，真實情況是這樣的嗎？

其实我觉得不是他们说不好，缺的主要是环境。在香港，特别是九七以前，平时几乎没有什么机会用到普通话，讲不好也实在是情有可原。小时候和家人去香港探亲，要是没有本地亲戚们的陪同，简直是寸步难行。虽然看港片学了不少简单的广东话，但是要讲起来却是怎么也开不了口。如果你胆敢请求对方讲普通话的话，对方的眼神语调视角的变化绝对会让你对刚才提出的“无理要求”相当后悔。我想遇到这种情况的也不是少数吧，呵呵。

不过最近几年情况似乎要好得多了。虽然偶有第一眼没认出我不是本地人，但是在我面露难色支支吾吾后，都还蛮热情地改用普通话来招呼。不管这个改变的背后的动机是什么，总算让我等“北方佬”自在了许多。

再说到“地域歧视”这个话题，其实原因也有多个方面。不过近几年大家好像更趋向于就事论事，有好多时候确实是我们错在先，别人批评得有理有据，自己也就只好洗耳恭听。偶尔有不分青红皂白的人身攻击，我等也可袖手旁观。要知中国大陆的网络暴民可不是吃素的，不要说外地人，就连本地人也不敢随便招惹。就我平时常去的网站来讲，在“歧视”这方面香港的情况似乎比台湾要好很多了。虽然很多香港人仍然拒绝承认自己是“中国人”，虽然“中国”仍然在很多时候被当成贬义词，但是意识形态上面的差异也不是一朝一夕可以改变的，不可强求。

当然上面都是个人观点啦，有什么不同意见大家好商量，虽然有时候我也蛮热衷于打嘴皮子仗的，哈哈。

[Guoke]

如果你胆敢请求对方讲普通话的话，对方的眼神语调视角的变化绝对会让你对刚才提出的“无理要求”相当后悔。

形容得好生动啊！曾经领教过。