~Rachel~ Posted December 16, 2008 at 07:09 PM Report Share Posted December 16, 2008 at 07:09 PM Hi, I'm a first year Chinese student and I'm trying to sort out some phrases that I might need in China when I go in a few months. Can anyone help? -Can you please push my wheelchair? -My muscles/joints/nerves hurt. (我的 ———— 疼?) -I'm very sick/dizzy/weak, I must sit/lie down. (我很 -------? 我得坐/?) -I need the medicine in my bag. (no clue) -Can you please carry my wheelchair up the stairs? -I'm sorry, I can't do that, I have seizures/a heart problem/a degenerative muscle/joint/nerve disorder/an autoimmune disorder. (whatever you think is the best way to convey any of these). -I have sprained/dislocated/subluxed my hip/shoulder/ankle/knee/elbow. -Some days I feel good and some days I am very sick. -I need/do not need to go to a hospital. If you could include Mandarin pinyin that would be really amazingly helpful! Thanks so much. I'll print this out and study it for reference. If you can help with even a couple of these I would be incredibly grateful. Also, if you have any random but potentially useful phrases you know off the top of your head I would love to know them! 谢谢你, -Rachel Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jiongorz Posted December 17, 2008 at 06:19 PM Report Share Posted December 17, 2008 at 06:19 PM -Can you please push my wheelchair? 你能帮我推轮椅吗? -My muscles/joints/nerves hurt. 我的 肌肉/关节/神经 伤到了。 -I'm very sick/dizzy/weak, I must sit/lie down. 我感觉很恶心(or我很想吐)/我觉得头很晕/我感到很虚弱,我得坐下/躺下。 -I need the medicine in my bag. 我需要我包里的药。 -Can you please carry my wheelchair up the stairs? 你能帮我把轮椅抬上台阶吗? -I'm sorry, I can't do that, I have a heart problem 很抱歉,我不能那样做,我有心脏病。 -I have sprained/dislocated/subluxed my hip/shoulder/ankle/knee/elbow. 我的 髋关节/ 踝关节/ 膝盖 /肘部(elbow)扭伤了(sprained)/脱臼了(dislocated)/半脱位了(subluxed)。 e.g. I have sprained my ankle.我的踝关节扭伤了。 -Some days I feel good and some days I am very sick. 有几天我感觉很好,有几天我觉得很难受。 -I need to go to a hospital. 我需要去医院。 -I do not need to go to a hospital. 我不需要去医院。 CAN THESE HELP YOU? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.