davemm Posted December 28, 2008 at 03:57 PM Report Posted December 28, 2008 at 03:57 PM Hi, I'm just starting to learn Mandarin. A friend sent me an ecard with the following greeting xie xie ni,sheng dan kuai le,ni de zhong wen hen hao.hen bang. chai li-彩 � I can understand some of it "thank you, merry christmas, your chinese is very good' but I don't understand the phrase hen bang and the words after them. Can anyone possible assist me? Thanks in advance. Dave Quote
yersi Posted December 29, 2008 at 03:22 AM Report Posted December 29, 2008 at 03:22 AM hen3 bang4 很棒 means "great" or "awesome". Under that is her name (柴麗?), I think and then some encoding garble. I tried every encoding in Firefox and nothing would render it legible, maybe someone else here has better skills than me. Quote
davemm Posted December 29, 2008 at 04:28 PM Author Report Posted December 29, 2008 at 04:28 PM Thank you so much for the help. Its really appreciated. Dave Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.