flameproof Posted April 18, 2009 at 01:36 AM Report Posted April 18, 2009 at 01:36 AM (edited) Anobody likes Spongebob? Spongebob is 海绵宝宝 (or in trad. 海綿寶寶 = hǎi mián bǎo bǎo) in Mandarin. Seems it was aired on CCTV a while ago and ripped by some true friends. A few links to watch it: http://v.youku.com/v_show/id_XNDQyMjc5NDQ=.html http://v.youku.com/v_show/id_XMzYyOTMwMzY=.html http://v.youku.com/v_show/id_XNDQyNDE0MzY=.html ...and many more. The full length should be around 20 Minutes. But a few episodes can be around 10 Minutes. The show has no subtitles. To download it you need a (online) tool such as http://www.clipnabber.com Note also the youku cuts stream into 7 Minute segments, means for a 20 Minute video you have 3 segments. Format is FLV, video quality is below average. Try it if you like.... Edited April 18, 2009 at 02:28 AM by flameproof Quote
self-taught-mba Posted April 19, 2009 at 03:18 PM Report Posted April 19, 2009 at 03:18 PM I love Spongebob! I never saw it in English and didn't see the appeal, but now I have seen it. For 2 years I haven't really watched TV except the odd newscast. But I was making it a point to watch Spongebob during my lunch break. It was on the 少儿 channel but now it seems to have been taken off or the time moved. They really nailed it on the voice-overs. I've been looking for a tool that can rip from youku so that is really good. Thanks! Quote
alexfevery Posted May 20, 2010 at 05:01 PM Report Posted May 20, 2010 at 05:01 PM Hey I have been helping people study chinese by adding english, pinyin, and character subtitles to those cctv spongebob episodes. its great for practicing your chinese listening. for a list of my translated and subtitled cctv spongebob episodes and links to them on youku see my site www.sinolife.org its also got some other resources for learning chinese. 1 Quote
New Members REUBEN Posted October 5, 2018 at 10:40 AM New Members Report Posted October 5, 2018 at 10:40 AM @alexfevery Thanks for the response but I can't access your website. I would like to check out your spongebob videos, fancy sharing the links to Youku? Thank youuuuuu. it is a nightmare trying to find mandarin audio with English subtitles :( Quote
ChTTay Posted October 6, 2018 at 04:33 AM Report Posted October 6, 2018 at 04:33 AM The last post with the website was 9 years ago! Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.