Seal of 琉球國

[tr3online]

Hi guys,

I have the image of the seal of the king for the Ryukyu kingdom, but cannot make out two columns of characters.

If :

http://www.ewalti.com/images/king.jpg

is 琉球國王之印

then what would :

http://www.ewalti.com/images/unknown.jpg

mean?

I would appreciate any help.

Thanks!

[skylee]

The google image search is a very useful tool.

I simply googled 琉球國王之印 and found this website -> http://www.chjunhun.cn/thread-13506-1-1.html

And according to that website, "印文为“琉球国王之印”，右为尚方大篆，左为满篆。". So what puzzles you is the Manchurian version of seal script of 琉球國王之印.

[stonelee]

I find skylee is really good at solve this kind of puzzles~