kaoani Posted September 13, 2009 at 08:43 PM Report Share Posted September 13, 2009 at 08:43 PM Few days ago, my friend emailed the first few chapters of a novel he is writing. I would like to email him back this comment in Chinese: "Great work so far! I'll be looking forward to the next chapter of your story." Any help would be greatly appreciated! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Yahui Posted September 14, 2009 at 03:29 AM Report Share Posted September 14, 2009 at 03:29 AM Hehe, let me have a try. Great work so far! I'll be looking forward to the next chapter of your story. 到目前为止，写得非常棒！我期待着你小说的下一章。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
muyongshi Posted September 14, 2009 at 04:01 AM Report Share Posted September 14, 2009 at 04:01 AM Honestly I think the 到目前为止 is kind of unnecessary- obviously OP hasn't seen anymore so it's kind of implied. I think simply going with 写的非常好，我很期待看下一章 works just fine. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and select your username and password later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.